Prevod od "svoj položaj" do Češki


Kako koristiti "svoj položaj" u rečenicama:

Razumijem vašu želju da obranite svoj položaj i dat æu vam tu priliku.
Rozumím vaší touze bránit svou pozici, a dám vám k tomu příležitost.
"Ova žena nije moralno sposobna za svoj položaj."
Tato žena se nehodí na výkon své funkce.
Ovaj Džafa je ostavio svoj položaj, svoj dom da se pridruži nama i bori protiv Golda.
Ne. Tenhle se vzdal postavení, opustil domov, přidal se k nám a bojuje proti Goa'uldům.
Nikad se nisam nabacivao ženi, ni koristio svoj položaj da bi povaljivao.
Nikdy bych nevyužil svoji pozici, abych dostal ženu do postele.
Trener je opsesivno želio pobijediti 200. utakmicu pomažuèi tupavim igraèima položiti ispit da osigura svoj položaj na panteonu srednjoškolskih sportova.
Kouč posedlý dvoustým vítězstvím pomáhá hráčům udělat test, aby si zajistil místo v panteonu středoškolskýho sportu.
Održavao sam radio tišinu da zaštitim svoj položaj.
Dodržoval jsem radiový klid, abych neprozradil svou pozici.
Vara nas, previše se uvalio u igu i nama ostavlja svoj položaj.
Hraje to na nás. Je v tom sám hodně namočený. Blafuje.
Predlažeš mi da vam dozvolim da mi ubijete ženu da bi unaprijedio svoj položaj unutar Saveza?
Navrhujete, že mám zabít mou manželku, abych zlepšil mé postavení uvnitř Alliance?
Predlaže da preispitaš svoj položaj u LuthorCorpu.
Chtěl by, abys znovu zvážil svou pozici v LuthorCorp.
Ponovo æeš dobiti svoj položaj na Akademiji.
Budete znovu dosazen na Vaši pozici v akademii.
Anubis utvrðuje svoj položaj meðu Lordovima, ali s vremenom æe vratiti pažnju natrag na Zemlju.
Anubis si v současné době upevňuje svou pozici mezi ostatními Vládci Soustavy, ale je jen otázkou času, kdy se jeho pozornost obrátí zpět k Zemi.
"Mersi 6, 2 Glavnoj" Bazi, Ne vidimo više recite svoj položaj
" Mercy 6-2 ", ztratili jsme vizuální kontakt.Udejte polohu.
Dok sam bio zatvorenik Geniia, izgubio sam svoj položaj meðu Wraithom.
Během věznění Genii jsem ztratil své postavení mezi Wraithy.
Pa, izvukli smo se živi i oèuvali smo svoj položaj kao tajnu.
Vyvázli jsme živí a uchovali svou pozici v tajnosti.
Što više vremena Džuma bude imao da uèvrsti svoj položaj, biæe i sve teže da preuzmemo zgradu i spasimo živote.
Čím více času bude Juma mít na zabezpečení své pozice, tím těžší bude získat zpět budovu a zachránit životy.
Sigurno je glumila lojalnost dok je koristila svoj položaj da se približi mom sinu.
Nepochybuji, že svou oddanost jen hrála, aby se mohla dostat k mému synovi.
Uspelo bi, da nisi napustio svoj položaj.
No, fungovalo by, kdyby si neopustil svoji pozici.
Rekao si da vukovi zavijaju da oznaèe svoj položaj ostatku èopora.
Říkal jsi, že vlk vyje, aby hlásil svou pozici zbytku smečky, správně?
Kad je vuk sam, zavija da signalizira svoj položaj ostatku èopora.
Když je vlk sám, vyje aby dal ostatním ve smečce vědět, kde je.
On je bio njen profesor, i kad bih saznala da je zloupotrebio svoj položaj na taj naèin, bila bih... veoma razoèarana.
Byl její učitel a kdybych zjistila, že tak zneužil svou moc, byla bych... opravdu zklamaná.
Iskoristite svoj položaj da Branta i mene vratite u krug najbližih.
Pak mě a Brandta dostaneš zpátky do tepla.
A anðele koji nisu saèuvali svoj položaj nego su napustili svoje pravo prebivalište,
Andělé, kteří si nezachovali svou důstojnost, zavrhli svůj vlastní domov...
Moj savet je da èuvaš svoj položaj i da se kloniš tvog brata.
Moje rada je, aby jste moc nevystupovala a držte se dál od svého bratra.
Hoæeš da koristim svoj položaj supruge da bih manipulisala njime.
Takže chceš, abych využila svou pozici manželky, abych ho zmanipulovala.
Molimo da nam pokažete svoj položaj.
Ukázal byste nám prosím vaše pracoviště?
Ne mogu vam dozvoliti da ovako iskorišæavate svoj položaj.
Nemohu s čistým svědomím dovolit takové zneužívání vašeho postavení.
Ne samo da si napustio svoj položaj zbog kafe, veæ si mogao i da ubiješ nekoga.
Nejenže jste opustil stanoviště kvůli kávě, ale mohl jste zabít náhodného kolemjdoucího. Ta kulka se našla na něčích schodech.
Kad kaže što ima, doæi æe na svoj položaj sa Scudboatom.
Až se vymáčkne, vrátí se sem, na svoje místo u Scudboata.
Roger, Kilo-Bravo, savjetovati da je iračka patrola je zatvaranje na svoj položaj.
Rozumím, Kilo-Bravo, pozor, ta irácká patrola se přibližuje k vaší pozici.
Da je Baš upotrebio svoj položaj i novac da uzme zatvorenika iz dvorskog zatvora.
Že Bash využil své peníze a postavení, aby si vzal z vězení vězně.
Veèeras æe nauèiti da je politièarima stalo zaštititi jedino svoj položaj.
Dnes zjistí, že politikům záleží jen na ochraně jejich vlastní práce.
Ne može upasti svoj položaj bez stavljanja svog tatu u opasnosti.
Nemůžu tam vtrhnout, aniž bych ohrozil tvého otce.
Kreni odluèno i uèvrsti svoj položaj!
Buď odhodlaný a upevni svou pozici.
Toranj zove Airstar 669, zadržite svoj položaj.
Věž letadlu Air Star 669. Zůstaňte na pozici!
Gospoja, nisam siguran u svoj položaj po ovoj temi.
Madam, o tomhle bych nejspíš neměl mluvit.
Velièanstvo, vaš brat se vratio na dvor, ali je zaboravio svoj položaj.
Pane, váš bratr se vrátil ke dvoru a asi zapomněl, kde je.
Smeo bih se opkladiti u svoj položaj da je tako.
Vsadil bych na to své dobré jméno.
Previše nam je laknulo da bi nas bila briga kakva je pogodba sklopljena, i putovali smo nazad znajuæi da smo držali svoj položaj i uèinili ponosnima Irsku i UN.
Nezajímalo nás jaká byla uzavřená dohoda. Věděli jsme, že jsme bojovali statečně. OSN a Irsko mohly být na nás hrdí.
Zlato koje sam imao, vino koje sam pio, žene koje sam iskoristio, moja neprestana borba da održim svoj položaj.
Zlato, co jsem měl, víno, co jsem pil, použité ženy, můj nekonečný boj o udržení pozice.
Mornari su nekad koristili ovo kako bi pronašli svoj položaj pomoću zvezda.
Námořníci ho používali k navigaci pomocí hvězd.
Prava Gvozdena Pesnica nikad ne bi napustio svoj položaj.
Skutečnej Iron Fist by nikdy neopustil svoje místo.
Zar pretiš da neæeš odati lokaciju škrinje na koju svi ovde raèunaju kao izvor finansiranja Nasaua kad ga zauzmemo, samo da bi održao svoj položaj ovde?
Chcete mi vyhrožovat, že o tý truhle nikomu nepovíte, i když každej chlap spolíhá na to, že právě ona zajistí Nassau bohatství, a to jen proto, abyste si udržel svý postavení?
U isto vreme pokušava da održi svoj položaj iznad magneta i tako stvara te neverovatne strukture kanala i barice šarenih vodenih boja.
Současně se snaží udržet svou pozici nad magnetem, a proto vytváří ty úžasně vypadající struktury kanálků a malinkatých jezírek v pestrobarevném obraze.
0.66393804550171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?